Joissakin tarinoissa ei ole sankareita, ei onnea – vain loputonta kärsimystä. Mutta joskus juuri tällaisesta pimeydestä nousee valo, joka valaisee koko maailman. Tämä on kertomus Bullista, koirasta, joka eli vuosia raskaan ketjun vankina, vailla rakkautta ja turvaa. Kaikki muuttui yhdessä hetkessä, kun ruostunut lukko napsahti ja hänen kahleensa putosivat maahan.
Vuodet rautarenkaan varassa
Bull ei tiennyt, miltä tuntuu juosta vapaana tai maata lämpimällä lattialla. Hänen maailmansa oli vain pieni piha, johon hänet sidottiin paksulla ketjulla. Kaulaansa hiertävä metalli jätti arpia, ja hänen kehonsa kuihtui hitaasti.
Talvella hän tärisi pakkasessa, kesällä aurinko poltti hänen selkäänsä. Sadekausina hän makasi mudassa, ilman mahdollisuutta paeta. Ruoka oli vähäistä, vesi usein likaista. Hän näki muiden koirien leikkivän, kuuli ihmisten nauravan, mutta hän itse eli hiljaisessa vankilassa, josta ei ollut ulospääsyä.
Toivon hiipuminen
Päivä toisensa jälkeen Bullin silmistä katosi valo. Hän ei enää odottanut apua. Jokainen uusi aamu oli samanlainen: ketju, lyhyet askeleet edestakaisin, loputon yksinäisyys.
Silti hänen sisällään eli vielä pieni, heikko toivon kipinä. Ehkä jonain päivänä joku huomaisi hänet. Ehkä hänen kärsimyksellään olisi loppu.
Hetki, joka muutti kaiken
Eräänä päivänä pihalle ilmestyi auto. Bull pysyi maassa makaamassa – hän oli tottunut pettymyksiin. Mutta tällä kertaa askeleet lähestyivät häntä eri tavalla. Ne eivät tuoneet uhkaa, vaan vapautta.
Kun pihalla kaikui terävä metallinen ääni, Bullin elämä pysähtyi. Lukko katkesi, ketju valahti maahan. Hän jäi seisomaan paikoilleen, hämmentyneenä. Sitten hän otti ensimmäisen askeleensa – vapaan, esteettömän. Se oli hetki, jolloin hänen maailmansa avautui.
Uusi alku
Bull liikkui aluksi varovasti, kuin peläten, että kaikki katoaisi silmänräpäyksessä. Vapaaehtoiset ojensivat hänelle vettä ja ruokaa. Hän joi ahnaasti ja söi kiireettä – ensimmäistä kertaa ilman pakkoa tai pelkoa.
Kun hän lopulta kohotti katseensa, hänen silmissään näkyi jotakin, mitä kukaan ei ollut nähnyt pitkään aikaan: kiitollisuutta ja luottamusta. Hän nojautui vapauttajiinsa, ja kyyneleet kimmelsivät hänen silmissään.

Tarina, joka kosketti maailmaa
Bullin vapautus kuvattiin, ja pian tarina levisi kaikkialle. Ihmiset itkivät katsellessaan hänen ensimmäisiä askeliaan ilman ketjua. Toisille se oli muistutus siitä, kuinka moni eläin kärsii yhä kahleissa. Toisille todiste siitä, että rakkaus voi todella parantaa syvimmätkin haavat.
Vapauden ääni
Tänä päivänä Bull on muuttunut. Hän juoksee vihreillä niityillä, leikkii pallolla, nukkuu rauhallisesti ilman pelkoa. Hänen menneisyytensä ei katoa, mutta hänen nykyisyytensä on voitto.
Ja jokainen, joka kuulee Bullin tarinan, kysyy itseltään: kuinka monta muuta koiraa odottaa vielä sitä yhtä napsausta, joka katkaisee heidän kahleensa ja antaa heille elämän?